スノードーム用のサイズの美的重さ

??今はほとんどここにありますか?? 39 x 67インチの合成、??島からのスノードームシーンのパノラマ写真?? P.P.O.W.でのウォルターマーティンとパロマムニョスからの新しい展示会ギャラリー。

数え切れないほどの世紀の間、芸術家は現実のスケールをより小さな範囲に収めようと試みてきました:額入りの帆布、彫像、象牙の肖像画。 Walter MartinとPalomaMuñozは、独自のニッチに登りました。Martin&Muñozとして共同で知られ、疎外感、恐怖、ダークユーモアのミニチュア、3次元シーンを彫刻して配置し、スノードームの中に配置します。

水と防腐剤として機能する少量のアルコールで満たされたオーブは、小さなダミアンハーストを呼び起こしますが、サメではなく人間の状態が動かず、斜めに表示されます。

ペンシルベニア州のデラウェアウォーターギャップにある自宅での最近の日、カップルは1月10日にP.P.O.W.で開かれるショーであるIslandsの作品の仕上げを行っていました。チェルシーのギャラリー。彼らの起伏のある丘の中腹にあるAフレームの家は、マーティン氏が70年代の魅力と呼んでいるものに好意的に配置された地元の金物店の所有者によって建てられましたが、芸術的なインスピレーションを提供します。



7年前の家探し、ムニョスさんは、私たちが入って来て、雪と小川が流れ、木々がすべて氷に覆われ、つららが滴り落ちるのを見て、恋に落ちたと言いました。

その内臓の出会いと記憶の中で凍りついた連想から、アーティストの作品が浮かび上がりました。実存的な冬の肌寒いシーンが大規模なフォトモンタージュで補完されています。キッチュなお土産は、アイデアの領域とグローバルな現在への対応の両方として生まれ変わります。

先月、フィラデルフィアでアーティストのマルチプルを開発および制作しているCerealartは、マーティン&ムニョスの3つのスノードームを750版で紹介し、アートバーゼルマイアミビーチとP.P.O.W.に連れて行きました。また、マイアミでシャトルに乗って離れたパルスコンテンポラリーアートフェアでカップルの作品を展示しました。

夫と妻はスペインの家族の隠れ家で夏に働きます。 (42歳のムニョスさんはマドリッド出身で、54歳のマーティンさんはバージニア州ノーフォークで育ちました。)そして来年の秋、アパーチャーは小説家ジョナサン・レセムのテキストを使った作品に関する本を出版する予定です。

レセム氏はインタビューで彼らの仕事について語った。それは一貫して現実とファンタジーを組み合わせ、人間の自己理解の普遍的な形としてストーリーテリングに重点を置いています。

ブルックリンのウィリアムズバーグで一連のスタジオを長い間維持してきたにもかかわらず、主にブルーカラーの森で孤立したライフスタイルをリードしている2人のアーティストにとって、これは突然の注目を集めています。

マーティン氏によると、この辺りで人と会うのは簡単ではありません。私は、彼らが引退した警官、元受刑者、または証人保護プログラムに移されたという理論を持っています。たくさんの狩猟があります。彼もアーティストだと言ってくれた新しい隣人がいますか?タトゥーアーティスト。

カップルの家は、ワークルームのウォーレンになっています。鉄道模型店やオンラインで購入した小さな人形を分解してから再組み立てするためのものがあります。多くの場合、さまざまなスケールの体の部分があります。別の例では、不毛の風景要素と一見ありふれたオブジェクトが配管工のエポキシから作られ、全体が耐水性樹脂でコーティングされる前に塗装されます。雪片をシミュレートするために、ケイ酸塩のビットが別の部屋に追加されます。

その後、ムニョスさんは地下のスタジオで中古のマミヤと一緒に何百枚もの写真を撮り、2階のコンピューター機器でネガをつなぎ合わせてより精巧なシーンにします。

地球儀の内側では、光学的な歪みを生み出す湾曲したガラスの下に、スーツケースを持った無味乾燥なスーツケースが狩猟隊によって待ち伏せされているように見えます。引用された女性は、雪だるまを通り抜けて、潜んでいるオオカミやさらに悪い方向に向かって歩きます。木は葉がないだけでなく、枝からぶら下がっているきちんとした服を着た体を持っているかもしれません。頭の大きい男の子が、額を木の幹に整然と叩きつけます。 1980年代にイーストビレッジのアートシーンで注目されて以来、マーティン氏の作品を知っている美術評論家のカルロマコーミックは、アーティストは常に主流から批判的な距離を保っていたと述べました。

それが彼の世界の見方であり、今ではスノードームに反映されていると彼は言いました。それらは、面白い悪夢や邪魔なファンタジーのようなもので、同時にバラ色で暗いものです。

マコーミック氏によると、ムニョス氏は1993年にのみ米国に到着したため、彼女も一定の距離で活動しているという。彼らの風景はある意味で非常にアメリカ的ですが、彼らはアメリカーナの明白な比喩を避けていると彼は言いました。

1つの例外を除いて:渦巻くフレークの場合は、よく振ってください。

先のとがった流用の現在のアート界の傾向を反映することに加えて、マーティン&ムニョスの作品は、9.11以降の警戒を含む歴史的な出来事を斜めに反映しています。私たちが最初にここに引っ越したとき、それはある種のネイティブの恐怖を目覚めさせる浸透圧プロセスを持っていた、とマーティン氏は言いました。

それはすべて私たちの頭の中にあった、とムニョスさんは言いました。

しかし、その後、何かが起こり始めた、とマーティン氏は言いました。 9/11のように。脱出の感覚。盗聴の話。イラク戦争。私たちの身近な環境だけでなく、物事は不気味になり始めました。私たちの物語の多くは、市民の自由や方向性を奪われた人々を示唆しています。生物兵器や環境破壊、そして警察国家になることへの恐れがあります。

雪の不可解な力はそのようなドラマを高める可能性があり、マーティン氏はバージニア州沿岸の少年の頃からそれに夢中になっています。嵐の興奮は私たちに届く前に消えてしまうだろう、と彼は言った、そして私はとてもがっかりするだろう。

10代の頃、彼はコロラドのスキーカントリーに寄宿学校を選び、1993年の吹雪の間に彼らは法廷に出ました。

スペインで育った彼女にとって、雪はおとぎ話や旅行記のようなものでした。しかし、フランコ軍の将軍の妻である祖母の所有するスノードームも家族の中にありました。

マーティン氏とムニョス氏は、ギャラリーで会った数か月後に一緒に働き始めました。彼らのアートの大きなマルチメディア作品はシュルレアリスムの静脈にあります。パブリックアート委員会もありました。

ムニョスさんの妹が、アーティストが作った信じられないほどの酒瓶のコンピューター操作された写真をスノードームに例えたのは、1999年になってからでした。

セキュリティと監視が強化された時代に、毎年夏にリリプティアンプロジェクトの画材をスペインに輸送することは、それ自体が悪い夢になりました。彼らのプラスチック製のキャリアが捜索され、スプレー缶または2つが常に没収され、もちろん雪はコカインのように見えるとムニョス氏は語った。

その結果、警官が直面した民間人の人物が彼らの物語に登場したと、Apertureの本の編集者であるJoannaLehanは述べています。ウォルターとパロマにとって、これらは迫害、特別なリスト、そして脇に追いやられることについてであると彼女は言いました。

マーティン氏によると、新しいショーのテーマである島々には、ペナルティコロニーやハンセン病療養所、または奇妙な突然変異が発生する可能性のある係留されていない群島としての順列もあります。いくつかの島の芸術では、食欲をそそる人物は半分が動物で半分が人間です。カップルは氷山の上で空中を踊ります。

彼らのスノードームの新しい小道具の中には、マーティン氏が建てた木造家屋があり、それから火をつけてから水に浸し、骨格の形だけが残るようにします。

これらは、夕暮れ時に廃屋を探したり、中に光をこっそり入れたり、大きなカラー写真を撮ったりするという、アーティストの最新の取り組みとよく相関している可能性があります。不気味なイルミネーションは、幽霊のような邸宅、チャールズ・フォスター・ケインが建てて死んだような儚い邸宅、彼の手から降るスノードームの外観を住居に与えます。