ニューヨークのそびえ立つ超高層ビルを建てた隠された特技

エンジニアの創意工夫は、ブラックロックや新しいスーパータルのようなランドマークを構築するのに役立ちました。私たちの評論家はガイ・ノーデンソンと一緒にバーチャルツアーに参加します。

クレジット...ニューヨークタイムズのVincentTullo

による支援

本編を読み続ける

何年にもわたって、都市のエーテル全体にニューヨークのスカイライン(前アメリカ世紀の特徴的なイメージ)を刻んだのは建築家だけではありませんでした。

とりわけ、構造エンジニア、しばしば高くそびえる想像力と輸入の実用的な詩人は、それらの高さをスケーリングする方法も考え出しました。結局のところ、高層ビルはチームの努力です。ブラックロックのような近代的なランドマークの内部、自由の女神のような歴史的建造物、そして昨日のクラウドスクラッチャーを矮小化した新しいスーパータルのいくつかは、外部のものと同じくらい目を見張るものがあります。

これは最新のものです シリーズ 気晴らしの 街を歩く —2番目の 2 (要約および編集)シーグラムビルを出発点として、ミッドタウンの高層ビルを探索する仮想散歩。最初は建築家のアナベル・セルドーフと一緒でした。私はエンジニアのガイ・ノーデンソンと一緒にこれを引き受けました。

ノルデンソン氏はプリンストン大学の教授であり、1997年にガイノルデンソンアンドアソシエイツを設立しました。彼は70年代半ばに、彫刻家イサムノグチと建築家/発明家バックミンスターフラーのロングアイランドシティスタジオで製図技師として最初の仕事に就きました。彼はの構造エンジニアでした 国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館 他のプロジェクトの中でも、ワシントンとヒューストンのメニルドローイングインスティテュートで。

ノルデンソン氏は、建築家エーロサーリネンによる1960年代のランドマークであるブラックロックとしてよく知られているCBSビルの6番街と52番街に立ち寄り、その後、旧AT&Tビルを通り過ぎて散歩することを提案しました。 チッペンデール 1984年から現在は550マディソンアベニューと呼ばれているクラウン。2015年から57番街をぐらついた、超スキニー、超高層、超高級マンションのタワーである432パークで散歩を終えました。 1958年に完成したシーグラムは、パークアベニューの52番街と53番街の間のピンクの花崗岩の表彰台の後ろに静かに構えたランドマークのブロンズモノリスです。建物は、カナダの蒸留所であるシーグラムの会長であるサミュエル・ブロンフマンによって委託されました。彼の娘、フィリス・ランバートは建築家を選びました:ドイツ生まれのミース・ファン・デル・ローエとフィリップ・ジョンソン。フレッドセブラッドは構造エンジニアでした。

画像

クレジット...ニューヨークタイムズファイル

画像

クレジット...ニューヨークタイムズファイル

マイケル・キンメルマン シーグラムのデザインには、感性のカクテルが取り入れられています。

ガイ・ノーデンソン ある時点で、ジョンソンは建物が水たまりから立ち上がるべきだという考えを持っていました。ブロンフマンは、収入を増やすために銀行の支店があるべきだと考えました。ジョンソン、ランバート、ミースはトリオのように振る舞い、すべてについて話し合い、お互いをサポートし、デザインの完全性を維持しました。私にとって、シーグラムはニューヨークで最も注目に値する高層ビルです。それは、建築的に注目に値する何かを実現するために一緒に集まる必要がある創造的な才能の間の関係を象徴しています。

ランバートは要でした。

彼女は若い彫刻家であり、父親がチャールズ・ラックマンによって提案された塔の画像を彼女に送ったとき、勉強のためにパリに引っ越しました。

1950年代、ラックマンとウィリアムペレイラは、ロサンゼルスの他の多くのプロジェクトの中でも、LAX空港とCBSテレビジョンシティを設計しました。

フィリスは別の考えを持っていました。彼女はこの長い手紙を書き戻し、父親に彼の酒が望んでいたのと同じ品質と卓越性の建築作品を作る必要があることを伝えました。ブロンフマンはこれに敏感でした。彼は禁酒法に巻き込まれていた。彼は自分の酒類事業が可能な限り最高の製品を生み出したことを伝えたかったのです。彼女は建物が同じ高級感​​を伝えなければならないと主張したので、彼は彼女にプロジェクトの運営を手伝うためにパリから戻ってくるように頼んだ。彼女は彼女が知っていたエーロ・サーリネンとフィリップ・ジョンソンに相談し、ミースが正しい人であると結論し、それから彼女の父親を説得し、2人はミースにニューヨークに事務所を設立するよう説得した。それからサム・ブロンフマンは彼がブロンズの建物が欲しいと決めました。

画像 1958年に完成したセンターのシーグラムビルは、カナダの蒸留所であるシーグラムの会長であるサミュエルブロンフマンから委託されました。

クレジット...ニューヨークタイムズのVincentTullo

ウイスキー色。

これは非常に重要でした。ブロンズは斬新でした。カーテンウォールのマリオンを作るのに、アルミニウムや鋼ではなくブロンズを使用するというアイデアです。ミースは、建物内の鉄骨構造と同じIビーム形状のマリオンを作成しました。 Iビームは19世紀に鉄道業界から出現し、鉄鋼を効率的に使用することで高層構造物の建設の標準となりました。ミースはシーグラムのマリオンの形状を採用しました。これにより、カーテンウォールにこの驚くべき微妙な奥行きが加わります。ガラスの平面の前にある一種の幽霊のような平面で、太陽がファサードに沿って移動すると鋭い黒い影が作成されます。

ミースは建物の深い構造を美化しました。

Iビームは産業時代を表していますが、これらのブロンズマリオンはすべて特注の製品です。ブロンズガラスは、ペンシルベニア州の小さなメーカーによって特別に製造されました。シーグラムは、工業化と工芸のこの素晴らしい組み合わせを表しています。これは、マッキム、ミード&ホワイトによって設計された、パークアベニューの向こう側にあるラケット&テニスクラブの工芸品と対話していると思います。

1916年から。

建築的には、富の役割、利用可能な最新のテクノロジー、職人技を含む非常にニューヨークでの会話が行われています。

画像

クレジット...ニューヨークタイムズファイル

SeagramのエンジニアであるSeverudについては話していません。

彼の時代の最も創造的なエンジニア。彼はイェール大学のクジラと呼ばれるインガルスリンクでサーリネンと協力し、セントルイスのゲートウェイアーチを設計しました。彼は世界中で大きな影響力を持ち、張力構造の使用のパイオニアでした。

彼はベルリンでHausder Kulturen der Weltを行いました。これは、もう1つの曲線的な彫刻構造です。その中で、シーグラムは外れ値です。

それは面白い。シーグラムは、50年前にエンジニアのガンヴァルド・オースがウールワースビルに使用したものと同様の非常に標準的なニューヨークの構造を使用して、建物の上部から下部に向かって増加する風の需要に対応しました。ご存知のように、建物にかかる風の力は地面に近づくにつれて蓄積されるため、シーグラムのような構造は、上部、中央、下部で異なる必要がありました。これは、外部からはまったく見えないものです。アーキテクチャのジオメトリ。

テクノロジーがその真の実現に達するときはいつでも、それは建築に超越すると言ったミースを思い出します。

同意します。フィリス・ランバートは、 彼女は、別の重要なエンジニアであるフランク・コーナッカーと一緒にシカゴでミースが設計したタワーが非常に柔軟であるというシーグラムビルについて書きました。彼女はそれらの建物の1つの最上階に住んでいて、建物が風に揺れるのを感じ、漆喰の壁にひびが入っているのを見ることができたと言いました。柔軟性は選択であり、規制によって厳密に管理されているわけではありません。通常、オフィスビルはアパートのビルよりも柔軟性があります。これは、机に座ってオフィスを歩き回って建物が移動する場合と、ベッドに横になっている場合に異なるためです。そのため、ニューヨークのオフィスビルは鉄鋼で作られている傾向があり、私たちが行く432パークのような非常に高いアパートの建物はコンクリートで作られています。コンクリートは建物をより大きくします。つまり、慣性が大きくなるため、風が吹いたときに動く傾向が少なくなります。

シーグラムの場合、フレッド・セブラッドは、シカゴのミーズの建物のように建物を動かすことを許可する方法はないと述べた。彼は本当に、本当に堅い構造を望んでいました。そこで彼はまた、コアの内側に列を追加し、それをミースに同意させました。

ガイ、私たちが動かないのなら、これを散歩とは言えません。

ブラックロックを見てみましょう。

画像

クレジット...CBS、ゲッティイメージズ経由

画像

クレジット...サム・ファルク/ニューヨークタイムズ

1964年から。

シーグラムのように、モノリス。エーロ・サーリネンは建築家でした。ミースの後の次世代。ポール・ワイドリンガーがエンジニアでした。

あなたはWeidlingerで働いていました。

母の友達だった野口さんに感謝します。大学時代、自分の人生をどうしようかと考えていたとき、野口さんが「エンジニアにならなきゃ」と言ってくれました。私はそうは思いませんでした。私は文学と哲学を勉強していました。しかしその後、彼は私を彼のスタジオで働くように連れて行ってくれました—これは1975年、76年でした—建築家のバッキー・フラーは創造的で幅広い方法で構造物を扱っていました。

ある元日、スタジオで働いていて、イサム・ペイに会いたいと野口に言ったのを覚えています。彼は電話を手に取り、もちろんI.M.は彼のオフィスに座って、元旦にも働いていました。そこで、ノグチの黄色いVWステーションワゴンで運転しました。彼らが話している間、私は小さなネズミになろうとしました。彼らがお互いの仕事をどれほど高く評価しているか、分野を超えて文化を共有していることに気づきました。ノグチは私にワイドリンガーを紹介してくれました。

ブラックロックでのワイドリンガーの重要性は何でしたか?

60年代には、構造エンジニアの間で非常に高い建物を建設する戦略を立てることに夢中になり、シカゴのシアーズタワーとハンコックタワー、ニューヨークのツインタワーにつながりました。構造的に、ブラックロックはツインタワーの重要な先駆者です。塔のように、それは外側の柱を非常に接近して配置し、風に効率的に抵抗する檻のような周囲を作り出します。

CBSを運営していたウィリアム・ペイリーは、非常に力強いキャラクターであるブラックロックのクライアントでした。シーグラムがブロンフマンが彼の酒類会社について意図したことを表現したのと同じように、ブラックロックは、ケネディ暗殺と宇宙計画の間にウォルタークロンカイトの後ろに立っていたネットワークとして、ペイリーがCBSが命じたと信じていた権威を表現していると思います。

画像

クレジット...ニューヨークタイムズのVincentTullo

画像

クレジット...ニューヨークタイムズのVincentTullo

画像

クレジット...ニューヨークタイムズのVincentTullo

権限にはさまざまな形があります。フィリップ・ジョンソンは、パートナーのジョン・バーギーと一緒に、現在AT&Tの550マディソンと呼ばれているものを作り上げました。重い花崗岩のファサード、そびえ立つ、引っ張られたタフィーのプロポーション、そして超大型のイタリア風の柱廊玄関はすべて、AT&Tの重厚さと永続性を映し出すことを目的としていました。その後、電話会社の解散の真っ只中に建物がオープンしました。

N.Y.C.の詳細高層ビル

    • 新しいスーパートールは限界をテストします: ニューヨークで最も高い25の住宅の建物のうち、都市が必要とする建物の安全タスクを完了したのは3つだけであり、Billionaires’Rowのタワーはありません。
    • スーパートールタワーでの生活の欠点: 世界で最も裕福な住所の1つである432パークは、いくつかの重大な設計上の問題に直面しており、ニューヨーク市の他の豪華な高層ビルはその運命を共有する可能性があります。
    • 高級開発者が抜け穴を使用する方法: これらのそびえ立つ塔は、都市の迷路のようなゾーニング法の抜け穴のために、空高く押し上げることができます。これが、スーパートールの建物がさまざまな問題に直面している理由の1つかもしれません。
    • ニューヨーク市の進化するスカイライン: 現在の高層ビルブームは、2007年以降に建設または計画された高さ1,000フィートを超える20を超える建物があり、近年、街のスカイラインを一変させました。その影響は今後何年にもわたって響き渡るでしょう。
    • そびえ立つ超高層ビルを建てた隠された特技: 私たちの批評家は、いくつかの超高層ニューヨークを見てください。建物と どのようにエンジニアの創意工夫 ブラックロックのようなランドマークの構築を支援しました。

チッペンデールの外観が、ツインタワーのエンジニアであった私たちの最も偉大な生きている構造エンジニアであるレスリーロバートソンによる注目に値する構造であることに人々は気づいていません。彼はエッフェルに匹敵する方法で創造的です。ご存知のように、自由の女神のギュスターヴエッフェルの構造は、帆船の建造物のように、フレデリクバルトルディの銅の彫刻を中央の背骨から吊り下げています。ロバートソンはここで似たようなことをします。基本的に、AT&Tビルの仕組みは、風による力の大部分を引き継ぐために、鉄板と斜めの支柱で補強された、コアである建物を上る背骨があることです。それに加えて、建物の上部に水平トラスがあり、それが中央の背骨を建物の柱に結び付けています。

画像

クレジット...マリリン・K・イー/ニューヨークタイムズ

画像

クレジット...米国議会図書館の版画および写真部門

画像

クレジット...米国議会図書館の版画および写真部門

本質的には、建物は帆船のようなもので、中央にマストがあり、アウトリガーがボートの船体にケーブルで結ばれているため、風が吹くとアウトリガーがマストを固くします。これは、建物を安定させるための非常に効率的でエレガントな方法です。

外からは見えません。私はピアノを弾きますが、聴衆が焦点を当てていないかもしれない特定の事柄がピアニストにとってどのように意味があるかを知っています。

私にとって、ロバートソンは名人です。

中傷者は、チッペンデールの頂上のために建物が冗談だと​​思っています。

最高のジョークにはクラフトが必要です。

画像

クレジット...ウィリアムサウロ/ニューヨークタイムズ

画像

クレジット...ニューヨークタイムズのVincentTullo

画像

クレジット...ニューヨークタイムズのVincentTullo

画像

クレジット...ニューヨークタイムズのVincentTullo

あなたは432パークアベニューで終わりたいと思っていました。それはいつも私には押し出されたソルルウィットの彫刻のように見えます。ラファエル・ヴィニョリー 建築家、ハリー・マックロウ、開発者でした。 [WSP社のSilvianMarcusが主要な構造エンジニアでした。]

私はアパートの窓から建物が上がるのを見ました。外装はグリッド構造です。柱と梁の間隔で表される床から床までの高さのすべての正方形—露出したコンクリートで作られたグリッド。これは、ニューヨークでは一般的ではありません。露出したコンクリートは、作成されていない限り、天候に左右されないためです。非常に慎重に。

432で、建物の一部のフロアが風をまっすぐに通過させるオープンスペースであることに気付きます。ビルベイカー[スキッドモア、オーウィングス&メリル出身]はもう一人の天才エンジニアです。彼はドバイで世界で最も高い建物を設計しました ブルジュ・ハリファ 、そして彼はまた、建設されていないが非常に高くなるであろうシカゴの塔のための非常に美しい計画を思いついた。ベイカーは、高さに沿って一連のギャップを考案しました。彼はその考えは風を混乱させることだと言った。

画像

クレジット...ニューヨークタイムズのVincentTullo

画像

クレジット...ニューヨークタイムズのVincentTullo

画像

クレジット...ニューヨークタイムズのVincentTullo

432のような非常に背の高い細い建物では、特定の状況下で風が吹くと、裏側に小さな渦が形成され、一定の間隔で分離します。この現象は渦放出と呼ばれます。 1940年にタコマナロウズ橋を下ったのはこのためです。ベイカーは、高さに沿った一連の隙間が建物を通過する空気の流れに乱流をもたらし、渦が形成されにくくなることに気づきました。風を混乱させます。

もちろん、建物はまだ動いています。ベイカーはかつて私に、超高層の高級マンションに住む人々にとって、この動きはダイニングテーブルのシャンパングラスを邪魔することはできないと言っていました。

シャンパンは動くことができますが、グラスは動かせません。動きが緩やかであれば、乗員の迷惑にはなりません。タワーも採用 ダンパー 。巨大な振り子ダンパーとスロッシングダンパーがあり、これらは基本的に水で満たされたタンクです。水は、風が建物を動かしている方向とは反対の方向に、あるタンクから別のタンクへと流れ落ちます。

432には機関車エンジンほどの大きさのツインダンパーがあると思います。

オペラや映画と同様に、建築にはこれらの無数の部分とさまざまな才能が含まれ、その多くは見過ごされています。ニューヨーカーは、パンデミックのような危機を乗り越えるために必要な才能の多様性と深さを高く評価していると思います。つまり、多くの異なる人々が重要な役割を果たしているとは限りません。

感謝する人がたくさんいます。

素晴らしい建物でも同じです。

画像

クレジット...ニューヨークタイムズのVincentTullo