新旧の角度から星を見る

シカゴ??私が木製のカートに座っていると、非常に単純で、ほとんど要素的なものが危機に瀕しており、機械が粉砕され始めます。中空で暗くなった15フィートの球体の中心に到達するまで、ゆっくりと傾斜路を持ち上げます。下のギアからのノイズが止まると、配置するのが難しい別のゴロゴロが始まります。私は静止していますが、回転しているように感じ、奇妙な方向に浮揚しています。金属製の天井にある692個のピンポイントを見上げると、それらが夜空に描かれ、単純な星座でそれらを結ぶ線で回転していることがわかります。

私は1913年に建てられたプラネタリウムにいます、そして私を取り巻く金属球はゆっくりと天を回しています。それはかつて奇跡的なものでした。この矛盾は、ほぼ1世紀前にシカゴ科学アカデミーに設置されたときにそれを擁護した男にちなんで、アトウッドスフィアと呼ばれていました。コンピュータシミュレーションの前の時代には、それは夜間のナビゲーションでパイロットを訓練するためにさえ使用されました。

その祖先のルーツは、1650年にホルスタイン公フリードリヒ3世のために建てられた同様の球体にあります。しかし、機械化されたアトウッドは、アドラープラネタリウムが1930年にその先駆的なツァイスメカニズムで建設された後、同じように時代遅れになりました。ジュール・ヴェルヌの小説。



現在、アドラープラネタリウム天文学博物館は、コレクションの一部としてアトウッドを展示しています。これは、敬意を表する必要があるが、時代遅れのマナーがやや古風な趣のある高齢者のようです。さらに、アドラー??アメリカで最初に建てられた主要なプラネタリウム??過去10年間、自らを再形成している最中であり、アトウッドはアドラーのツインプラネタリウムスペースと比較してさらに原始的であるように見えます。1つはツァイスマークVIプロジェクターを備えた伝統的なドームで、もう1つは壮大な映画のスリルを約束する完全デジタルシアターです。 。

しかし不思議なことに、私を最も感動させるのはアトウッドスフィアです。

これは、メインの劇場で見た2つのショーが刺激を受けておらず、焦点が合っていなかったためです。一方、アトウッドの機能は非常に明確で、その野心は非常に直接的です。それには1つの目標があります。それは、夜間の空を再現することです。そして、どんなに基本的な結果であっても、その喚起にどれだけの努力とエネルギーが費やされているかは印象的です。

プラネタリウムの歴史の1つ、Theatres of Time and Space:American Planetaria、1930-1970 byJordanD.MarchéIIは、アトウッドの建設が、自然史博物館のジオラマで採用されている新しい写実主義のスタイルに関連していることを示唆しています。彼らは世界の動物の生息地を満開に見せようとしました。回転するドームが無限の天国を呼び起こすように、描かれた背景は地平線に向かって伸びているように見えます。

そのようなジオラマは、ヴェルトや銀河系の空間であり、都市生活がほとんどの訪問者にはっきりと見られたり不思議に思ったりする可能性がますます低くなっているのと同じように作成されていました。 1650年のドイツのドームは、天国に対する人間の貴族の力の主張でした。私が制御できるものを見てください。 1913年のアメリカのドームは、自然界がそれ自体を語ることをもはや期待できないという主張でした。私たちが欠けているものを見てください!人間の観察者は文字通りその中心にあり、このメカニズムが中心になっている人物です。

では、現代のプラネタリウムは何をしているのでしょうか?タイムスペースと呼ばれるスターライダーシアターでの精巧なショーでは、中央のオブザーバーはまったくいません。ドームスクリーンに映し出された回転するチューブは特殊効果の通路になり、宇宙の歴史を通して観客を内臓の乗り物で目がくらむほどに渦巻くように見えます。ショーは、初期の宇宙の瞬間から、3001年に地球からの独立を宣言する宇宙国家についての空想まで、すべてをカバーしようとします。それは、説得力のある詳細や目的なしに、奇妙に描写されたのんきなライフスタイルを楽しんでいる恐竜から未来のSFに変わります。 。概念は、流星群の星間岩のように飛び交います。乗車のため、夜空はほとんど消えてしまいました。

それは現代のプラネタリウムにとって大きな誘惑です。そして、機関が屈服しなくても、新しい感性は混乱を招く可能性があります。たとえばニューヨークでは、古いヘイデンプラネタリウムの居心地の良い、人間中心の宇宙探査は、宇宙空間と時間の広がりを考えると、人間がどれほど重要でないかを示すためのローズセンターの精力的な努力によって置き換えられています。

そのため、アトウッドスフィアの古い人間の観測者は、特殊効果に圧倒されるか、宇宙の唯一の中心が宇宙塵の雲の中にある一種の急進的なコペルニクスのビジョンにそらされます。この新しい宇宙論の秩序は非常に難解であるため、ほとんど垣間見ることはできません。

今、それは確かに私たちの宇宙の物事の状態かもしれません。スリル満点の乗り物が、訪問者の注意を引くために完全に信頼できる唯一の注文である可能性もあります。しかし、コスモスという言葉は調和のとれた秩序を意味し、プラネタリウムは最初にその秩序を垣間見ることによってのみ、宇宙の広大さと壮大さを示唆することができます。

それはアドラーが劇場の外で理解しているように見えることです。プラネタリウムは、真面目なバイオリニストであった地元のビジネスマン、マックス・アドラーによって設立されました。シアーズ、ローバック&カンパニーでのキャリアの後、彼は芸術と科学のパトロンになり、ミュージシャンを後援し、このプラネタリウムを建設し、現在世界をリードする宇宙のオブジェクトと画像のコレクションの1つを備えた研究図書館を設立しました。

コレクションの注目に値する地球儀、星図、月の地図は、Mapping the Universeと呼ばれるアドラーの展示会でさらに2週間見ることができ、現代のプラネタリウムは古代の宇宙の衝動を反映したものであり、天国。 (6月にアドラーはプラネタリウム自体の歴史についてのショーを開始します。)

12世紀の観測に基づいた中国の星図は、西洋とはまったく異なる星座を描いており、まるで中国の宮廷の構造を反映しているかのように天を構成しています。 17世紀の西洋の星図は、ギリシャ神話の星座を、聖書とキリスト教の歴史から描かれた新しい一連の画像に置き換えようとしています。宇宙秩序の18世紀の図は、黄道帯の図によって周回された燃えるコペルニクスの太陽を示しています。以下のように、天文学のミューズであるウラニアは、置き換えられたプトレマイオスとティコ体系の図を示しています。

アドラーは、彼のプラネタリウムが別の人間の宇宙を形作るかもしれないと考え、国内外のすべての人類がその提供物によって統一される可能性があると主張しました:広大な大空の下では、分裂や分裂はなく、むしろ相互依存と統一があります。

しかし、その人間的なビジョンは、もちろん、プラネタリウムの宇宙論になることはできません。代わりに、アドラーは有人宇宙ミッションの提唱者になり、最新の常設展示であるシュート・フォー・ザ・ムーンを、アメリカの宇宙旅行を英雄的な企業として描写し、差し迫った続編を楽しみにして、人間中心の宇宙を再発明しています。人間は宇宙をその中心にいることによってではなく、それを探求しようとすることによって定義します。

これは私が同情的であると思うビジョンであり、長い旅の中でのギャンビットです。それは、最先端の宇宙学者だけでなく、夜空を見つめたり、アトウッドスフィア内でシミュレーションを求めたりする最も謙虚な観測者にも刺激を与えるかもしれません。