時を告げたニューヨークの時計が残り時間を告げる

マンハッタンにあるメトロノームのデジタル時計は、地球温暖化の影響が元に戻らないようにするための行動の重要なウィンドウを示すために再プログラムされました。

メトロノームとその気候時計、それがアクティブ化された直後。

20年以上の間、メトロノームには 幅62フィートの15桁の電子時計 マンハッタンのユニオンスクエアに面しているこの街は、街で最も有名で不可解なパブリックアートプロジェクトの1つです。

そのデジタルディスプレイはかつて独自の方法で時刻を表示し、深夜までの時間、分、秒(およびその一部)をカウントしていました。しかし、何年もの間、それがどのように機能するかを理解していなかったオブザーバーは、毎年破壊される熱帯雨林のエーカーを測定し、世界の人口を追跡している、あるいはそれがパイと関係があることさえ示唆しました。



土曜日にメトロノームは新しい生態学的に敏感な任務を採用しました。現在、24時間周期を測定する代わりに、ガン・ゴランとアンドリュー・ボイドの2人の芸術家が、地球温暖化の影響が不可逆的になるのを防ぐための行動の重要な窓口として提示しているものを測定しています。

画像

クレジット...ニューヨークタイムズのジーナムーン

土曜日の午後3時20分、地球を含むメッセージがディスプレイに表示され始めました。次に、その期限までの年、日、時間、分、秒を表す数字— 7:103:15:40:07 —が表示されました。

一握りの支持者が見たように、アーティストが言った数は、 グローバルコモンズと気候変動に関するメルカトル研究所 ベルリンで—秒ごとに刻々と過ぎ始めました。

これは、屋上からその番号を叫ぶための私たちの方法です。ゴラン氏はカウントダウンが始まる直前に言った。世界は文字通り私たちを頼りにしています。

クライメートクロックは、2人のアーティストが彼らのプロジェクトと呼んでいるように、クライメートウィークの終わりである9月27日まで、ワン​​ユニオンスクエアサウスの14番街の建物に展示されます。作成者は、彼らの目的は、時計がそこまたは他の場所に恒久的に表示されるように手配することであると言います。

ゴラン氏は、娘が生まれた直後の約2年前に、気候変動との闘いの緊急性を公に説明するというアイデアを思いついたと述べました。彼はローワーイーストサイドの活動家であるボイド氏にプロジェクトで彼と一緒に働くように頼んだ。

アーティストは、昨年の国連気候行動サミットに出演する前に、スウェーデン出身の10代の活動家であるGretaThunbergのために以前に携帯型気候時計を作ったと述べました。

画像

クレジット...ニューヨークタイムズのジーナムーン

大規模な時計を作成するという彼らの目標は、原子力科学者会報によってオンラインで維持されている世界終末時計と、マンハッタンのブライアントパーク近くの借金時計の影響を受けました。ゴラン氏とボイド氏は、目立つ公共スペースに展示され、彫像やアートワークのように提示された場合、気候時計が最も影響力があると判断しました。

ボイド氏によると、これは間違いなく世界で最も重要な数字です。そして記念碑は、多くの場合、社会が重要なこと、それが高めるもの、中心的な段階にあるものを示す方法です。

最終的に、ゴラン氏とボイド氏は、住宅の高層ビルであるワンユニオンスクエアサウスの北壁にある高さ10階建てのエリアをカバーする、アンドリューギンツェルとクリスティンジョーンズのミクストメディア作品であるメトロノームを押収しました。

この作品には、丸い開口部から外側に波打つ金の斑点のあるレンガでレンダリングされた同心円も含まれています。 1999年に発表されたとき、ファサードから蒸気と楽音の雲が出ました。

何年にもわたって、音と蒸気は止まりました。しかし、数字は動き続けました。

元々のアーティストは、2月にゴラン氏とボイド氏から手紙を受け取ったとき、深刻化する気候危機に対処するために作品を再考することを考えていました。

ジョーンズ氏は、タイミングを美しいシンクロニシティと呼んで、それは一種の魔法だったと語った。

画像

クレジット...ニューヨークタイムズのジーナムーン

気候時計は、私たちが危機に瀕していることを毎日世界に思い出させます、とOne Union SquareSouthを所有する開発者である関連会社のスティーブン・ロス会長は声明で述べました。彼は、このイニシアチブは、私たちの惑星の未来のために戦うために、誰もが私たちに参加することを奨励するだろうと付け加えました。

プロジェクトを説明するために、ゴラン氏とボイド氏はウェブサイトを作成しました。 Climateclock.world 。気候変動に関連する科学を評価する国連機関である気候変動に関する政府間パネルによる報告へのリンクを含む、気候時計の数値の説明が含まれています。

2018年に発行された報告書によると、地球温暖化は、現在の速度で継続した場合、2030年から2052年の間に産業革命前のレベルを超えて1.5°Cに達する可能性が高いとのことです。 そのレベルの温暖化は、多くの生態系への被害を増大させ、推定54兆ドルの被害を引き起こすと予測されている、と報告書は述べています。

このウェブサイトは、再生可能エネルギー源から供給される世界のエネルギーの割合の増加も追跡しています。そして、それは、トゥーンバーグさんに与えられたような小型で低コストの時計を作る方法についての指示を提供します。

ボイド氏は土曜日にユニオンスクエアの近くで言った、あなたは科学と議論することはできません。あなたはそれを考慮に入れる必要があります。